Một trận bán kết hoà 1–1 sau chín mươi phút. Hiệp phụ, đội khách ghi thêm một bàn, thắng 2–1 và đi tiếp. Trên bảng tỷ lệ, cửa hoà vẫn là cửa thắng. Người xem trận đó dễ nghĩ có nhầm lẫn ở đâu đấy, nhưng không: hai con số 1–1 và 2–1 thuộc về hai phạm vi thời gian khác nhau, và gần như mọi thị trường kèo chỉ nhìn phạm vi thứ nhất.
Mặc định của thị trường là hết giờ chính thức
Trừ khi ghi rõ điều ngược lại, một mức kèo được tính theo tỷ số ở thời điểm trọng tài kết thúc hiệp hai. Cách viết tắt phổ biến cho phạm vi này là FT, tức full time — hết giờ, không phải hết trận đấu theo nghĩa giải.
Cơ sở của quy ước này nằm ngay trong luật. Luật bóng đá định nghĩa: đội ghi nhiều bàn hơn là đội thắng, còn nếu hai đội không ghi bàn hoặc ghi số bàn bằng nhau thì trận đấu hoà (IFAB, Luật 10). Trận 1–1 ở ví dụ trên là một trận hoà theo luật, dù đội khách sau đó đi tiếp.
Hiệp phụ và loạt sút luân lưu là thủ tục phân định đội đi tiếp do điều lệ giải quy định, không phải phần kéo dài của kết quả trận đấu.
Bù giờ tính, hiệp phụ không
Ranh giới hay bị nhầm nhất nằm giữa bù giờ và hiệp phụ, vì cả hai đều là “thời gian đá thêm”.
Bù giờ nằm trong chín mươi phút chính thức. Mỗi hiệp dài 45 phút, và trọng tài cộng thêm phần thời gian đã mất do thay người, chấn thương, câu giờ; phần cộng thêm này thuộc về hiệp đó (IFAB, Luật 7). Một bàn ở phút 90+5 vì vậy được tính đầy đủ vào mọi mức kèo cả trận.
Hiệp phụ nằm ngoài chín mươi phút. Điều lệ các giải đấu loại trực tiếp mô tả nó như một khối riêng: hai hiệp mười lăm phút, nghỉ năm phút sau giờ chính thức và không nghỉ giữa hai hiệp phụ (FIFA, điều 14 Điều lệ World Cup 26). Bàn thắng trong khối này không chạm vào các mức kèo cả trận.
Loạt luân lưu còn nằm xa hơn nữa. Luật bóng đá nói rõ loạt sút được thực hiện sau khi trận đấu đã kết thúc, và vì thế các thẻ phạt trong trận không mang sang loạt sút. Nếu chính luật không coi đó là một phần của trận, thì mọi mức kèo tính theo trận cũng vậy.
“Đội đi tiếp” là một thị trường khác hẳn
Cùng một cặp đấu có thể xuất hiện hai nhóm thị trường song song, và đọc nhầm nhóm là nguồn gốc của phần lớn tranh cãi:
- Nhóm theo trận — mức chấp, tổng bàn, ba cửa 1X2, tỷ số chính xác. Tất cả dừng ở phút 90 cộng bù giờ.
- Nhóm theo cặp đấu — thường ghi là “đội đi tiếp” hoặc “qualify”. Nhóm này tính tới khi có đội thắng, kể cả sau hiệp phụ và luân lưu.
Điểm phân biệt nằm ở tên thị trường chứ không ở vòng đấu. Một trận chung kết vẫn có đủ ba cửa thắng — hoà — thua tính ở phút 90, dù ai cũng biết trận đó buộc phải có đội vô địch.
Vì sao cửa hoà vẫn tồn tại ở trận loại trực tiếp
Câu hỏi này xuất hiện đều đặn mỗi mùa cúp, và câu trả lời chỉ gồm một ý: cửa hoà mô tả tỷ số ở phút 90, không mô tả số phận của cặp đấu.
Ở các giải cúp châu Âu, tỷ lệ nhóm ba cửa của một trận loại trực tiếp vì thế không nói gì về đội nào vào vòng sau. Muốn đọc theo nghĩa đi tiếp thì phải chuyển sang nhóm thị trường thứ hai, hoặc dùng các biến thể có xử lý trận hoà như hoàn tiền khi hoà và cửa đôi.
Bảng đối chiếu: loại kèo nào tính tới đâu
| Loại kèo | Phạm vi tính | Hiệp phụ | Luân lưu |
|---|---|---|---|
| Mức chấp cả trận | 90 phút + bù giờ | Không | Không |
| Tổng bàn cả trận | 90 phút + bù giờ | Không | Không |
| Ba cửa 1X2 | 90 phút + bù giờ | Không | Không |
| Tỷ số chính xác | 90 phút + bù giờ | Không | Không |
| Kèo hiệp 1, hiệp 2 | Đúng hiệp tương ứng | Không | Không |
| Đội đi tiếp | Toàn cặp đấu | Có | Có |
| Vô địch giải | Toàn giải | Có | Có |
Một quy tắc ghi nhớ gọn: nếu tên thị trường nói về trận, phạm vi dừng ở phút 90; nếu tên thị trường nói về cặp đấu hoặc giải, phạm vi chạy tới khi có đội thắng.
Đọc một cặp knock-out từ đầu tới cuối
Giả sử cặp đấu một lượt. Hết giờ chính thức là 1–1. Hiệp phụ, đội chủ nhà ghi bàn, kết thúc 2–1 và đi tiếp.
Kết quả với từng nhóm: mức chấp 0 tính theo tỷ số 1–1, tức trận hoà và hoàn tiền cửa chấp bằng; tổng bàn tính là 2, nên mốc 2,5 về xỉu dù trận có ba bàn trên bảng điện tử; ba cửa 1X2 về cửa hoà; thị trường “đội đi tiếp” về đội chủ nhà.
Một kết quả cuối cùng, bốn cách ghi nhận khác nhau. Lưu ý thêm khi tra cứu: bảng tỷ số ghi kết quả sau 120 phút, nên con số hiện ở danh sách trận là kết quả của cặp đấu chứ không phải mốc mà các mức kèo theo trận dùng để phân xử. Chi tiết về cách vận hành của hiệp phụ và loạt sút nằm ở bài hiệp phụ và luân lưu; bài này chỉ nói về ranh giới thời gian mà thị trường dùng.
Câu hỏi thường gặp
Bàn thắng ở phút 90+6 có được tính không? Có. Bù giờ là phần thời gian bù cho những gì đã mất trong hiệp, nằm trong chín mươi phút chính thức, nên mọi bàn thắng ghi trong đó đều tính đủ.
Bàn trong hiệp phụ có tính vào mức tổng bàn không? Không, với các mức tổng bàn cả trận. Nếu một bảng có mốc riêng ghi rõ là bao gồm hiệp phụ thì phạm vi tính được nêu ngay tại dòng đó.
Thẻ đỏ trong hiệp phụ có tính vào kèo thẻ phạt không? Không, nếu mức thẻ được niêm yết cho cả trận. Luật cũng tách bạch tương tự: thẻ phạt trong trận không mang sang loạt luân lưu.
Nội dung trên chỉ mang tính giải thích thuật ngữ và tham khảo thông tin, không phải lời khuyên tài chính hay khuyến khích tham gia cá cược. Hoạt động cá cược tiềm ẩn rủi ro tài chính và chỉ dành cho người từ 18 tuổi trở lên, tại nơi hoạt động này được pháp luật cho phép.
Theo dõi kèo bóng đá hôm nay và bảng tỷ số bóng đá hôm nay trên Kèo Nhà Cái 55 — số liệu trong bài đều lấy từ cùng nguồn dữ liệu đó.